Предисловие переводчика

С вами так бывало? Послушаешь новый альбом и так зацепит, что обязательно нужно со всеми поделиться. Примерно это случилось со мной и книжкой «Shape Up». У меня за плечами десяток лет работы продуктовым дизайнером, и я не раз видел, как проекты проваливаются, поскольку никто так и не смог точно понять, что нужно сделать.

Я также видел, как чёткое понимание цели и жёсткие решения на пути к ней позволяли команде добиться результатов. Хочу, чтобы этого добилось как можно больше людей. Мой посильный вклад — этот перевод.

Приятного чтения и успешных проектов!

Влад Герасимов, Vlad.studio

---